Original post is here: eklausmeier.goip.de
It is easy to download received e-mail from GMail. It is not obvious how to download ones own sent mail. To do this you have to "Enable POP for all mail (even mail that's already been downloaded)" in the Setting's area, see picture below.